Home / article / Cover Story / สานเส้นเป็นกระต่ายในร้านหนังสือ ‘London Book Sanctuary’

สานเส้นเป็นกระต่ายในร้านหนังสือ ‘London Book Sanctuary’

a book Publishing

Jun 13, 2019

เขียน: นพดล เลิศเอกสิริ
พิสูจน์อักษร: เบญจพร หรูวรวิจิตร

นาทีที่ได้เห็นภาพปกหนังสือ London Book Sanctuary สิ่งหนึ่งที่ดึงความสนใจเป็นอย่างมาก ก็คือเจ้ากระต่ายยักษ์สีขาวที่แอบซ่อนอยู่ในร้านหนังสือ มันแฝงความหมายอะไรหรือเปล่านะ แล้วมือของใครกันที่เปิดม่านไปเจอร้านหนังสือ ชวนให้คนต้องพลิกดูทั้งสองด้าน ก่อนจะเห็นว่าเจ้าของมือนั้นคือเด็กหญิงชุดฟ้าที่ดูเหมือนอลิซในแดนมหัศจรรย์ ชวนให้จินตนาการได้ว่าร้านหนังสือนี้คงมหัศจรรย์เหมือนโพรงกระต่ายของอลิซ การใช้ภาพที่ทรงพลังเพียงภาพเดียวหุ้มหนังสือทั้งเล่มในฐานะปกหน้าและปกหลัง และสร้างมิติน่าสนใจให้หนังสือได้ เป็นไอเดียไม่ธรรมดาของ กนิฐปัญณีย์ นิ่มศรีทอง หรือเอิง อาร์ตได-เร็กเตอร์ของสำนักพิมพ์อะบุ๊ก ส่วนฝีมือการวาดที่สวยคลาสสิกและแสนมีเสน่ห์นั้นเป็นของ ปีติชา คงฤทธิ์ หรือ ‘ฟาน.ปีติ’ ผู้ที่เป็นทั้งคนเขียนและคนวาด

เล่าเบื้องหลังของปกหนังสือเล่มนี้ให้ฟังหน่อย  

เอิง: เราเห็นว่าฟานวาดภาพประกอบหนึ่งในเล่มเป็นรูปเด็กผู้หญิงเปิดม่าน แล้วเจอร้านหนังสือที่ซ่อนอยู่ในนั้น เราว่ามันเป็นกิมมิกที่น่ารักดี และแตกต่างจากปกส่วนใหญ่ที่เคยเห็นที่มักจะเป็นรูปแลนด์สเคปกว้างๆ ของร้านหนังสือจริง เราก็เลยคุยกับฟานว่า น่าจะขยายมาเป็นปกของเล่ม แล้วฟานก็ชอบ

ภาพวาดฝีมือฟาน จากบท ร้าน Marchpane

ฟาน: ตัวหน้าปกพัฒนามาจากภาพประกอบด้านในที่เราวาดสำหรับร้านชื่อว่า Marchpane ค่ะ ร้านนี้เด่นเรื่อง Alice in Wonderland เพราะมีขายหนังสือเรื่องนี้หลายเวอร์ชัน และรูปนี้ก็ได้แรงบันดาลใจมาจากภาพหนึ่งในนิทานเรื่องนั้น เป็น
ภาพอลิซแหวกม่านไปเจอประตูเล็กๆ แล้วกำลังใช้กุญแจไขเข้าไปในแดนมหัศจรรย์ โดยเราปรับจากประตูเป็นร้านหนังสือ ส่วนเด็กผู้หญิงก็เปลี่ยนเป็นตัวเราที่ตามกระต่าย เข้าไปในร้านหนังสือแทนที่จะเป็นโพรง

ร้าน Marchpane ในลอนดอน

ก่อนจะมาเป็นปกนี้ เห็นว่ามีไอเดียอื่นๆ ด้วย

เอิง: ภาพสเก็ตช์ที่ฟานเสนอตอนแรก ฟานอยากทำเป็นกรอบที่มีความเป็นอังกฤษ มีชื่ออยู่ตรงกลางสวยๆ แล้วมีคนอ่านหนังสือรอบๆ แต่เรารู้สึกว่าภาพนั้นไม่ค่อยทำให้นึกถึงร้านหนังสือขนาดนั้น เลยลองเสนอไอเดียอื่นๆ ว่า หรือเป็นภาพแลนด์สเคปของลอนดอน แล้วเติมคนอ่านหนังสือลงไป แต่ก็ยังรู้สึกว่ามันธรรมดาไป พอดีไปเห็นภาพประกอบร้านหนังสือร้านหนึ่งในเล่ม เลยตัดสินใจเลือกภาพนั้นกัน ซึ่งจริงๆ มันก็เสี่ยงนะ เพราะวาดแบบเดียวเลย ถ้ามันไม่เวิร์คเราก็ต้องรื้อใหม่หมด แต่จะให้ฟานไปวาดมาสามแบบแล้วคัดออกแบบปกกราฟิกปกติก็คงไม่ได้ (หัวเราะ) เพราะงานแบบฟานใช้เวลานาน เพราะเป็นงานที่มีรายละเอียดมาก

ภาพร่างปก London Book Sanctuary

ลายเส้นที่เป็นเอกลักษณ์นี้มีที่มาอย่างไร 

ฟาน: เราเริ่มชอบภาพประกอบแนวที่มีการสานเส้นเยอะๆ หรือทางเทคนิคเขาเรียกว่าภาพวาดด้วยการแรเส้นเงาขวาง (Cross Hatching) ซึ่งมันจะไปคล้ายๆ กับการพิมพ์เซาะร่อง (Engraving) ที่มักจะได้เห็นในงานศิลปะยุควิกตอเรีย ตั้งแต่ไปเรียนที่อังกฤษ คือเปิดโลกใหม่มาก เพราะภาพประกอบแนวนี้ไม่ค่อยมีในเมืองไทย เราเลยเสพอะไรแบบนี้เยอะ แล้วภาพสไตล์นี้มันเกิดขึ้นพร้อมกันกับการพิมพ์หนังสือ หรือถ้าสังเกตสิ่งพิมพ์ที่เป็นโฆษณาในยุคนั้นก็เป็นภาพแนวนี้ เป็นยุคที่หนังสือบูมขึ้นในลอนดอนพอดีเพราะผู้คนเข้าถึงได้มากขึ้น และเป็นสไตล์ที่เราชอบ ก็โป๊ะเชะเลย เลยตัดสินใจใช้ภาพโทนนี้เป็นภาพประกอบด้านใน

ภาพประกอบฝีมือฟานจากในเล่ม

เอิง: ส่วนฟ้อนต์ ก็ใช้ลายเส้นที่ฟานถนัด โดยเขาใช้วิธีรีเสิร์ชฟ้อนต์สไตล์วินเทจหลายๆ แบบแล้วนำมาปรับให้เป็นฟ้อนต์แบบที่ตั้งใจและมันเข้ากับมู้ดของภาพพอดี

ฟ้อนต์ที่ใช้บนปก

แล้วโทนสีและมู้ดของภาพที่ดูคลาสสิกล่ะ

ฟาน: เราเลือกโทนสีจากสถาปัตยกรรมจริงทั้งหมด อย่างสีเขียวเราก็ดึงมาจากร้านหนังสือชื่อ Daunt Books ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นร้านหนังสือที่สวยที่สุดในลอนดอน หรือผ้าม่าน เรานึกถึงการเปิดม่านในโรงละคร เลยรู้สึกว่าต้องใช้สีแดงประมาณนี้ จากนั้นก็หาคู่สีที่เข้ากัน ที่แสดงถึงความเป็นอังกฤษ ซึ่งจะเป็นโทนสีที่ไปทางตุ่นๆ หน่อย เหมือนสภาพอากาศที่นั่น ที่มักจะอึมครึม โทนสีทั้งหมดนี้ก็สอดคล้องกับแผนที่ประกอบในเล่มด้วย

ร้านหนังสือ Daunt Books ในลอนดอน

ฟาน: และตอนแรกเราตั้งใจให้มันเป็นตอนกลางวัน แต่ไปๆ มาๆ พอใส่สปอตไลต์ไปที่หนังสือ มันเลยดูเป็นกลางคืน ได้มู้ดอีกแบบ แต่เวอร์ชันแรกยังไม่มีภาพคนบนชั้นสองของร้าน รู้สึกว่าดูเหงาไปหน่อย  พอเติมคนเข้าไปก็เลยดูมีชีวิตชีวา เป็นปกที่เห็นในปัจจุบัน

ปกหน้าและปกหลังเป็นภาพเดียวกันใช่ไหม

ฟาน: ถ้าดูแค่ปกหน้าก็อาจจะแปลกใจหน่อย เพราะเหมือนมีมือยักษ์โผล่ออกมา แต่ถ้ากางออกจะเห็นว่าจริงๆ แล้วเป็นภาพเดียวต่อกัน 

ภาพปกที่เห็นทั้งปกหน้าและปกหลัง

สั่งซื้อหนังสือ London Book Sanctuary โดย ฟาน.ปีติ ได้แล้วที่  

 https://godaypoets.com/product/london-book-sanctuary/

“พี่แฮงก์สเขาไม่ได้มาเล่นๆ” จ่อไมค์ถามหลังอ่านจบ กับสารพัดความเห็นต่อ Uncommon Type

เขียน: นพดล เลิศเอกสิริภาพ: REUTERS/Mario Anzuoni, REUTERS/Hannah McKay, REUTERS/Lucas Jackson, REUTERS/Dario Pignatelli หากเปรียบการอ่านหนังสือสักเล่มเป็นการดูหนังรอบปฐมทัศน์ เสียงตอบรับจากเหล่านักอ่าน ก็คงไม่ต่างไปจากคำชื่นชม (หรือก่นด่าในบางครั้ง) ของเหล่าเพื่อนร่วมวงการ และนักวิจารณ์ ที่ถูกสื่อจ่อไมค์ถาม และถ้าคุณเป็นดาราฮอลลีวู้ดผู้เคยได้รับรางวัลออสการ์ถึงสองครั้งอย่างทอม แฮงก์ส ที่ผลงานของก็คุณยิ่งถูกเพ่งเล็งเป็นพิเศษอย่างแน่นอน เพราะก็ต้องยอมรับว่า หลายๆ คนยังมีภาพจำของ ‘ดาราที่เขียนหนังสือ’ ไปในทางที่ไม่ดีเท่าไร เมื่อทอม แฮงก์สเปิดตัวเข้าสู่วงการนักเขียนด้วย Uncommon Type หรือฉบับภาษาไทยในชื่อ “พิมพ์ไม่นิยม” ผลงานของเขากลับไม่ถูกรุมด่า หรือปามะเขือเน่าใส่ แถมยังได้รับคำชมจากทั้งเพื่อนร่วมวงการบันเทิง สื่อหลากหลายสำนัก ไปจนถึงหลากนักเขียนนักอ่านจากทั่วมุมโลก นับเป็นก้าวที่สวยงาม สำหรับเส้นทางสายนี้ของเขา  ผู้สื่อข่าวและนักเขียนจาก The Times อย่าง Melissa Katsouli บอกว่า “สำนวนของแฮงก์สนั้นน่าประทับใจ ด้วยน้ำเสียงอันแข็งแกร่งและมีสไตล์ อ่านได้อย่างไหลลื่น น่าติดตาม และเต็มไปด้วยความมั่นใจ จนคุณแทบลืมไปเลยว่ามันเป็นหนังสือของทอม แฮงก์ส ที่เป็นดาราหนัง” เช่นเดียวกับเสียงของเหล่านักอ่านจากเว็บ […]

view more

สานเส้นเป็นกระต่ายในร้านหนังสือ ‘London Book Sanctuary’

เขียน: นพดล เลิศเอกสิริพิสูจน์อักษร: เบญจพร หรูวรวิจิตร นาทีที่ได้เห็นภาพปกหนังสือ London Book Sanctuary สิ่งหนึ่งที่ดึงความสนใจเป็นอย่างมาก ก็คือเจ้ากระต่ายยักษ์สีขาวที่แอบซ่อนอยู่ในร้านหนังสือ มันแฝงความหมายอะไรหรือเปล่านะ แล้วมือของใครกันที่เปิดม่านไปเจอร้านหนังสือ ชวนให้คนต้องพลิกดูทั้งสองด้าน ก่อนจะเห็นว่าเจ้าของมือนั้นคือเด็กหญิงชุดฟ้าที่ดูเหมือนอลิซในแดนมหัศจรรย์ ชวนให้จินตนาการได้ว่าร้านหนังสือนี้คงมหัศจรรย์เหมือนโพรงกระต่ายของอลิซ การใช้ภาพที่ทรงพลังเพียงภาพเดียวหุ้มหนังสือทั้งเล่มในฐานะปกหน้าและปกหลัง และสร้างมิติน่าสนใจให้หนังสือได้ เป็นไอเดียไม่ธรรมดาของ กนิฐปัญณีย์ นิ่มศรีทอง หรือเอิง อาร์ตได-เร็กเตอร์ของสำนักพิมพ์อะบุ๊ก ส่วนฝีมือการวาดที่สวยคลาสสิกและแสนมีเสน่ห์นั้นเป็นของ ปีติชา คงฤทธิ์ หรือ ‘ฟาน.ปีติ’ ผู้ที่เป็นทั้งคนเขียนและคนวาด เล่าเบื้องหลังของปกหนังสือเล่มนี้ให้ฟังหน่อย   เอิง: เราเห็นว่าฟานวาดภาพประกอบหนึ่งในเล่มเป็นรูปเด็กผู้หญิงเปิดม่าน แล้วเจอร้านหนังสือที่ซ่อนอยู่ในนั้น เราว่ามันเป็นกิมมิกที่น่ารักดี และแตกต่างจากปกส่วนใหญ่ที่เคยเห็นที่มักจะเป็นรูปแลนด์สเคปกว้างๆ ของร้านหนังสือจริง เราก็เลยคุยกับฟานว่า น่าจะขยายมาเป็นปกของเล่ม แล้วฟานก็ชอบ ฟาน: ตัวหน้าปกพัฒนามาจากภาพประกอบด้านในที่เราวาดสำหรับร้านชื่อว่า Marchpane ค่ะ ร้านนี้เด่นเรื่อง Alice in Wonderland เพราะมีขายหนังสือเรื่องนี้หลายเวอร์ชัน และรูปนี้ก็ได้แรงบันดาลใจมาจากภาพหนึ่งในนิทานเรื่องนั้น เป็นภาพอลิซแหวกม่านไปเจอประตูเล็กๆ แล้วกำลังใช้กุญแจไขเข้าไปในแดนมหัศจรรย์ โดยเราปรับจากประตูเป็นร้านหนังสือ ส่วนเด็กผู้หญิงก็เปลี่ยนเป็นตัวเราที่ตามกระต่าย เข้าไปในร้านหนังสือแทนที่จะเป็นโพรง […]

view more

เรียบ เข้ม และอบอุ่น เมื่อบุคลิกของนักเขียนถ่ายทอดสู่ปกหนังสือ ‘ให้กาลเวลาเล่าเรื่องที่ดี’

โดย KANITP. “การออกแบบปกนี้ เราเลือกใช้ภาพถ่ายจากฝีมือนักเขียน (ฌอห์น จินดาโชติ) เป็นหลัก ซึ่งเป็นภาพที่ทรงพลัง แฝงด้วยความอบอุ่น ถึงแม้ว่าเราจะไม่รู้เลยด้วยซ้ำว่าบุคคลในภาพเป็นใคร ส่วนตัวเราตีความว่ามันคือภาพของเด็กและผู้ใหญ่จูงมือเดินไปสู่อนาคต สู่สถานที่อื่น ในกาลเวลาอื่น ซึ่งคุณฌอห์ณก็เขียนไว้ในคำนำว่าอยากให้หนังสือเล่มนี้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างคุณปู่และหลานๆของเขา ซึ่งเป็นโลกสองใบที่แตกต่าง แต่ก็ดำเนินไปคู่ขนานกัน  “ถึงแม้ภาพจะเป็นสีขาว-ดำ แต่มู้ดโทนและแสงที่เจืออยู่ในภาพทำให้เรารู้สึกได้ถึงแสงอุ่นยามบ่ายคล้อย  ที่งดงามเข้ากันกับชื่อเรื่อง ‘ให้กาลเวลา เล่าเรื่องที่ดี’ “พอเลือกภาพที่แฝงพลังและชวนให้คิดตีความต่อได้แล้ว ก็ช่วยให้การออกแบบง่ายขึ้นทันที เพราะเราไม่ต้องประดิษฐ์ประดอยอะไรให้มันหวือหวามากขึ้นอีกต่อไป เราจึงออกแบบฟอนต์ชื่อเรื่องขึ้นมาใหม่ โดยใช้เส้นโค้งมนกับเส้นตรงประกอบกันให้ดูสบายตา หลีกเลี่ยงเหลี่ยมมุม ซึ่งจะทำให้ดูซีเรียสเกินไป และขณะเดียวกันสไตล์ฟอนต์โดยรวมก็ต้องเรียบ เพื่อไม่แข่งกันกับรูปถ่ายมากเกินไป  “โทนสีที่ใช้กับภาพนี้ เดิมเราทำไว้เป็นสีสดค่ะ เพราะเห็นว่าภาพเป็นขาวดำแล้ว อยากให้มันสดใสขึ้น เลือกโทนสีอุ่นๆ แต่คุณฌอห์ณเสนอว่าน่าจะลองสีเข้ม เขาชอบสีดำ เพราะบุคลิกเขาขรึมๆ แบบนั้น เราก็ลองสีดำกัน แต่พอดำสนิทแล้วมันดูขรึมและแก่เกินตัวเขา เราก็เลยเสนอเป็นสีน้ำเงินเข้มกรมท่า (NAVY) ลองทำให้เขาเลือกดู เราว่าสีนี้ให้ความรู้สึกสุภาพนุ่มลึก เข้ากับบุคลิกของนักเขียนเหมือนกัน คุณฌอห์ณดูแล้วก็โอเคค่ะ “กระดาษเนื้อในเราเลือกกระดาษเนื้อด้าน (Matt) ซึ่งปกติอะบุ๊กใช้เนื้อด้านเป็นหลักอยู่แล้ว เพราะกระดาษเนื้อมันให้ความรู้สึกเป็นแฟชั่น กระดาษด้านมีความ Timeless กว่า แต่ด้านก็มีหลายประเภท […]

view more